Monday, August 28, 2017

Embajador de Rusia se despide de Bolivia



Al término de su misión diplomática en Bolivia, el embajador de la Federación de Rusia, Alexey Sazonov, ofreció un almuerzo en los jardines de la residencia para despedirse de sus colegas y amigos. Al inicio del acto principal, el anfitrión pidió un minuto de silencio en memoria de las víctimas del reciente atentado terrorista en la ciudad de Barcelona.

“Debemos expresar nuestra solidaridad y lucha contra el terrorismo a nivel mundial, solo juntos podemos vencer este mal”, afirmó. Luego, agradeció a los presentes por el apoyo incondicional que recibió durante su labor diplomática en estas tierras.

“Yo llevo a este país con amor en mi corazón y todos sabemos que es por la calidad de gente, por su naturaleza y gastronomía”. Finalmente la vicecanciller de Bolivia, Guadalupe Palomeque, agradeció al diplomático ruso por su trabajo y recalcó la relación de 72 años que tienen ambos países.

Friday, August 25, 2017

Embajador de Egipto recibe el Cóndor de Los Andes



El canciller Fernando Huanacuni Mamani impuso ayer la condecoración del Cóndor de los Andes en el Grado de Gran Cruz al embajador de la República Árabe de Egipto, Hesham Hassan Ahmed Abdelwahab, al término de su misión en el Estado Plurinacional de Bolivia.

El Jefe de la diplomacia boliviana reconoció el aporte del Embajador egipcio al fortalecimiento de las relaciones de amistad y cooperación entre ambos países.

Resaltó la tercera reunión del mecanismo de consultas en Tiquipaya, de 2015, para profundizar el desarrollo entre ambos Estados y el llamado a una solución pacífica en la demanda marítima que tiene Bolivia en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

Destacó el apoyo al fortalecimiento de la educación superior, intercambio cultural y deporte, entre otros.
Informó sobre las conversaciones para concretar la primera visita oficial del presidente Evo Morales a ese país, en oportunidad de participar de la cuarta reunión del mecanismo de consultas políticas.

El embajador Hesham Hassan Ahmed Abdelwahab expresó su agradecimiento por el reconocimiento, y afirmó que pasó cuatro años “maravillosos en Bolivia”.

Destacó la relación entre ambos países, como la que se dio en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Y en el tema de cooperación, resaltó las becas para que bolivianos se capaciten en el tema de la agricultura y ciencias sociales.

Tuesday, August 22, 2017

DIPLOMA Y MEDALLA AL MÉRITO CULTURAL PARA EMBAJADOR PANAMEÑO

La Comisión de Naciones y Pueblos Indígena Originario Campesinos, Cultura e Interculturalidad de la Cámara de Diputados de la Asamblea Legislativa Plurinacional otorgó un diploma y medalla de Honor al Mérito Cultural al embajador de Panamá, Benardo Jiménez Carrera, por su aporte al acercamiento de los pueblos indígenas de Panamá y Bolivia.

El acto se realizó en el salón Andrés Ibáñez del Parlamento, donde el galardonado recibió elogiosos comentarios por parte de los asambleistas y fue considerado un amigo de Bolivia.

Las danzas panameñas amenizaron la ceremonia que culminó con un brindis de honor.

Friday, August 18, 2017

NUEVO DIRECTORIO DE LA SOCIEDAD PERUANA DE BENEFICENCIA

Los miembros de la Sociedad Peruana de Beneficencia se reunieron en su sede de la calle Campero, para celebrar la posesión de su nueva directiva por la gestión 2017- 2019.

El acto se realizó en el marco conmemorativo del CXCVI aniversario de la Proclama de la Independencia de la República del Perú.

El flamante presidente es Isaías Sucasaca, quien agradeció a los residentes peruanos en nuestra ciudad por confiar en su persona los destinos de la organización.

Tras prestar juramento a sus cargos, los directivos brindaron por una exitosa gestión junto a los invitados.

Monday, August 7, 2017

Bolivia, un país donde los extranjeros eligen quedarse



Bolivia, el corazón de Sudamérica, acoge a al menos 50 mil extranjeros. La cultura, la fiesta, la gastronomía, los paisajes y la amabilidad de sus habitantes hacen que muchos extranjeros adopten al país como su nuevo hogar. Los visitantes frecuentemente alargan su estadía más de lo esperado, y, en otros casos, la posibilidad de quedarse a vivir, resulta su mejor opción.



Una oportunidad de estudio

A Yeiko no le importa lo tarde que pueda ser, incluso, pasada la medianoche, contesta el celular para atender a sus pacientes. Lo conocen como el médico de turno en el edificio que vive –aunque nunca se declaró como tal–. Cuando un vecino siente malestar, tocan a su puerta.

Una propuesta de intercambio estudiantil, fue la razón por la que Yeiko Yeizen, de nacionalidad española-brasileña, pisó Bolivia por primera vez, el 2012. Como muchos, llegó para quedarse. Adoptó el apetito de un boliviano y trabaja como médico en la clínica Copacabana.

“Bolivia me ha dado muchas oportunidades de estudio y de trabajo”, manifestó Yeiko Yeisen. En el país accedió a una educación de calidad a bajo costo. En Brasil, para lograr un título universitario se necesitan 1.500 dólares por mes, además de un promedio de 70 puntos sobre 100 en la escolaridad.

Bolivia es uno de los pocos países latinoamericanos en los que la educación pública es totalmente gratuita y el costo de matrícula para extranjeros es mínimo. Por estos motivos, miles de brasileños llegan al país para estudiar Medicina.



Una vida familiar

Rodrigo no se detiene ni a mediodía. Su fábrica de cervezas, ubicada en la zona del Temporal, lo mantiene activo toda la semana. Al ingresar al lugar, se siente un olor penetrante a cebada. Desde muy temprano, prepara los envases donde almacenará la bebida.

Rodrigo Cádiz es chileno y visitó el país por primera vez el 2007 por iniciativa de un compañero boliviano. Unos años después conoció a una boliviana con la que decidió formar una familia y vivir en Bolivia.

“Montamos un pequeño emprendimiento de cerveza artesanal –Cervecería Stier–, al que le dedico tiempo completo”, expresó Rodrigo. Entre las bondades del país destaca que es tranquilo, ideal para disfrutar de una vida familiar. Asimismo, señala que las oportunidades de trabajo uno se las va buscando, y que gracias a múltiples esfuerzos encontró una clientela estable para su negocio.

En Chile, la mayoría de servicios básicos son privados por lo que tienen un mayor costo. La suma de gastos en promedio por familia es 1.400 dólares mes. A la fecha, la Dirección General de Migración contabilizó 1.323 chilenos en Bolivia.



2_b_3_jamesssssssss.jpg
Rodrigo Cádiz trabaja a diario en la fábrica de cervezas.
Daniel James

La fiesta y la cultura

– ¿Cuándo te vuelves para Argentina?– es la pregunta que dirigen constantemente a Sebastián cuando atiende en el Consulado Argentino. – ¿Yo?, de aquí no me voy más– es la respuesta del argentino que llegó hace más de seis años a Bolivia.

Cuando Sebastián Schiro estudiaba en Santa Fe (Argentina), conoció a Nydia, su esposa de nacionalidad boliviana. Un tiempo después, decidió emprender un viaje de 30 horas para conocer a la familia de su novia. El colorido, la cultura y el corazón de Nydia convencieron a Sebastián para quedarse.

– Bolivia me dio un nuevo hogar, fue una sorpresa para mí, porque yo nunca pensé en dejar Argentina. Hace años, celebra “Todos Santos” y el agradecimiento a la Pachamama, también se volvió un hábito.

– Nydia siempre me pregunta: ¿y nos vamos a la Argentina? Y yo no quiero volver, aquí estoy tranquilo.



Paisajes que cautivan

Alex Bailey no quiere dejar Bolivia. Llegó el 2012 de Inglaterra por vacaciones, al año siguiente volvió y decidió quedarse. El inglés vive cuatro años en Bolivia y trabaja como jefe de Servicio Técnico de Camiones en la empresa Imcruz.

En Bolivia conoció a su prometida y esa fue una razón más para quedarse. Por otro lado, comenta que desde su primer viaje, le sorprendió la diversidad de paisajes que encontró, y que cada vez que puede hace turismo en el interior del país. – Antes en Inglaterra trabajaba muy estresado, no tenía tiempo para hacer algo, aquí en Bolivia, estoy mucho más relajado, más feliz– concluye Alex.



TESTIMONIO

YEIKO YEIZEN BRASILEÑO-ESPAÑOL 24 AÑOS

“Desde que llegué me recibieron bien”

“Una de las cosas más características de Bolivia es la amabilidad de su gente, su acogida, su presencia y su disposición para ayudarte, ensañarte y mostrarte lo que necesites. desde el día que llegué me recibieron muy bien y agradezco mucho eso. Son de las mejores personas que he podido conocer de todos los viajes que hice”.

Muchos extranjeros destacan la calidez y buen trato que muestran los bolivianos hacia los migrantes.





MIGRACIÓN EN BOLIVIA

CARMEN LEDO DOCENTE E INVESTIGADORA

“Se están generando comunidades”

“No es casual que el flujo de salida de emigración esté concentrado en los países de Brasil, Argentina, Italia, España y Estados Unidos, y que el flujo de llegada provenga de los mismos países. Ahora se están generando comunidades transnacionales y muchos de los que vienen de los países mencionados ya tienen un vínculo de algún familiar o algún contacto aquí. La mayoría de ellos llega al país para poder acceder a una educación superior”.





DATOS

En noviembre de 2016, el Decreto Supremo 2965 de Regularización Migratoria obligó el registro y regularización de extranjeros en el país. Hasta junio de 2017, 53.210 personas fueron registradas. La mayoría son de Brasil con 16.787 residentes. Seguidamente, se encuentran los mexicanos con 6.360 y luego los peruanos con 4.618. En la lista figuran también chinos, canadienses, japoneses, de Cabo Verde, belgas, polacos, suizos, entre otros.

La ciudad que recibe más extranjeros es Santa Cruz con 32.980. En segundo lugar, está Cochabamba con un número de 11.970.

Los extranjeros pueden obtener la nacionalidad boliviana a través de su documento actualizado, un examen de historia de Bolivia y el pago del trámite.



Gobierno de Estados Unidos felicita al “pueblo de Bolivia”

El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex W. Tillerson en una carta publicada en Washington, felicitó ayer al pueblo de Bolivia por los 192 años de vida independiente. La autoridad de la administración de Donald Trump destacó que la relación de su país con los bolivianos es profunda y de respeto.

“En nombre del gobierno de los Estados Unidos, felicidades al pueblo de Bolivia en el aniversario de su independencia el 6 de agosto. Los Estados Unidos y el pueblo de Bolivia disfrutan de una relación profunda y duradera basada en el respeto mutuo”, dice a la letra la misiva del Secretario de Estado de la administración Trump, según medios estatales.

Bolivia y Estados han celebrado un acuerdo marco para normalizar su relación bilateral, alterada en 2009 por la supresión de los embajadores en La Paz y Washington, después que el presidente boliviano, Evo Morales, expulsara al entonces embajador Philip Golberg, a quien acusó de presunta intromisión en la política interna.

Por reciprocidad diplomática, el gobierno estadounidense procedió de forma similar con el representante diplomático boliviano en su país.

RESPETO MUTUO

El vocero del gobierno de Donald Trump destacó la intención de la administración de Morales de un acercamiento en base a un acuerdo de respeto mutuo y así reestablecer relaciones bilaterales plenas.

“Celebramos la perspectiva de una futura colaboración basada en el beneficio mutuo y el respeto mutuo”, escribió.

Asimismo aseguró que su país continuará impulsando el acercamiento comercial con Bolivia.

“Los Estados Unidos son uno de los socios comerciales más importantes de Bolivia y estamos comprometidos a promover el comercio mutuamente beneficioso. Vamos a seguir cooperando para proteger y preservar el rico patrimonio cultural de Bolivia”, afirmó Tillerson.

NUEVO CICLO

Días atrás el jefe de la misión diplomática boliviana en Estados Unidos, Pablo Canedo, afirmó que con la reposición de embajadores Bolivia puede cerrar un ciclo y comenzar otro modelo de relacionamiento bilateral con el gobierno de Donald Trump.

“Es una oportunidad buena para analizar la relación y proyectarla hacia los próximos 20 años. Bolivia cambió, Sudamérica cambió, hay nuevas situaciones de orden político, social y económico, y puede ser el momento de cerrar un ciclo y comenzar otro donde diseñemos el modelo de un relacionamiento bilateral con respeto a nuestra soberanía, a las condiciones sociales y apertura de nuevas tendencias de los mercados de consumo”, afirmó Canedo en contacto con Tarija Economía.

Desde enero de este año se lleva adelante una agenda de tres mesas de trabajo con la participación de las Cancillerías de ambos países, con la perspectiva de reponer embajadores en un futuro inmediato.

Asimismo el Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Bolivia, Peter Brennan, señaló que una mejor relación entre los gobiernos de Bolivia y su país, ayudará a intensificar el intercambio comercial, así como la cooperación bilateral en los ámbitos educativo y cultural. “Siempre una mejor relación de gobierno a gobierno ayuda también (a) la parte comercial”, apuntó Brennan.

Sunday, August 6, 2017

ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ

Al conmemorar 196 años de la Independencia Nacional de su país, el embajador de la República del Perú, Félix Denegri, y su esposa, Marisa Denegri, recibieron a centenares de invitados en su residencia de La Florida, en una recepción social ofrecida al mediodía del viernes 28 de julio.

Acompañado por el ministro de la Presidencia, René Martínez, y la viceministra de Gestión Institucional y Consular, Carmen Almendras, el embajador Denegri, rememoró la historia del nacimiento de las naciones latinoamericanas, en el siglo XIX.

"La independencia del Perú fue el resultado de un largo proceso emancipador continental que tuvo sus inicios mucho antes que la gesta libertadora del s. XIX", dijo.

El diplomático se refirió también a los importantes avances socioeconómicos de su país y habló sobre la agenda bilateral con Bolivia, la cual consideró particularmente especial.

"Si bien nuestros países nacieron formalmente a la vida independiente a inicios del siglo XIX, sus nexos se remontan a miles de años. Tenemos las mismas raíces étnicas, compartimos el origen histórico, ambos somos poseedores de un magestuoso lago Titicaca y nuestros pueblos se relacionan entre sí, a través del comercio y la cultura, incluso más allá lo que pueden determinar nuestros estados", destacó el diplomático peruano.

En representación del Gobierno boliviano, presentó su saludo a los peruanos la viceministra Almendras.

La jornada de amistad y regocigo transcurrió en medio de una demostración de danzas peruanas y la degustación de su afamada gastronomía, en una impecable presentación del buffet.

Wednesday, August 2, 2017

De enero a junio: 35 mil extranjeros ingresaron al país por Tambo Quemado y Pisiga

De acuerdo al reporte del movimiento migratorio de la Dirección Distrital de Migración Oruro, de enero a junio del 2017, se ha registrado el ingreso de 35.212 personas extranjeras al país a través de los pasos fronterizos de Tambo Quemado y Pisiga, la mayor afluencia se dio en los meses de enero y febrero por motivos de turismo.

"Por Tambo Quemado se registra mayormente el paso de transportistas de carga pesada, en cambio por el paso fronterizo de Pisiga Bolívar existe mayor afluencia de buses internacionales, vale decir de ciudadanos con destino a la república de Chile o turistas que ingresan al país, muchos de estos son ciudadanos nacionales que salen e ingresan por motivos de turismo, comercio, trabajo o estudio", manifestó la responsable Distrital de Migración Oruro, Maritza Huanca.

Dentro del reporte migratorio, por el paso de Tambo Quemado ingresaron 16.699 y por Pisiga se internaron 18.513, extranjeros en el primer semestre de la gestión; 8.322 visitas extranjeras en el mes de enero y en febrero 10.699, por ambos ingresos; según Huanca esta cantidad se debe a que muchos llegaron a observar el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Respeto a las salidas de ciudadanos bolivianos al exterior a través de los dos pasos fronterizos, se registraron 245.845 ciudadanos bolivianos mayores de edad, en cambio el registro de menores que salieron del país asciende a 15.557, por falta de documentación pertinente se negó la salida a 160 niños y niñas.

"Se ha tenido inconvenientes de que algunos menores viajaban solamente con la madre o con el padre pero sin documentación requerida, la falta de información hacía que solo porten el permiso de viaje que extiende la Defensoría de la Niñez, sin embargo en esas situaciones se requiere la autorización del Juez del Menor; algunas familias viajaban con lactantes pero solamente con certificado de nacimiento y para ello se requiere el pasaporte o la cedula del menor", dijo Huanca.

Migración Oruro también indicó que siete extranjeros fueron expulsados por Pisiga, y se negó el ingreso de 13 personas, asimismo se deportaron a 88 ciudadanos bolivianos.

La autoridad además indicó que a 108 ciudadanos bolivianos no se les permitió salir del país porque se encontraban con arraigo judicial.

Respecto a los requisitos que exigen a los turistas extranjeros en Bolivia, éstos varían de acuerdo al país de donde provienen, por ejemplo si son ciudadanos de países miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur) o de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) solamente se exige el pasaporte y la autorización de ingreso al Estado Plurinacional de Bolivia, en cambio si es que son países no contemplados en ninguno de los organismos internacionales mencionados se les exige la visa consular.

Encarcelan a peruanos por explotar madera

El Juzgado Segundo de Instrucción Penal, de la capital pandina, sentenció a dos años de cárcel en Villa Busch, a los peruanos Álvaro Lozano y Noel Cayo, por el delito de destrucción de bienes y riqueza nacional del Estado.

Lozano de 26 años y Cayo (22) fueron sorprendidos infraganti -el miércoles 26 de julio en la comunidad Nueva Frontera del municipio de Filadelfia- explotando de manera ilegal los recursos maderables. Al percatarse del operativo, otros dos extranjeros se dieron a la fuga, internándose hacía el monte.

Efectivos del Comando Conjunto Amazónico y la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT) secuestraron cuatro motosierras y una motocicleta, además de la aprehensión de dos extranjeros en territorio boliviano, tras un operativo en la zona fronteriza entre el departamento de Pando y la República de Perú.

El Juez Segundo de Instrucción en lo Penal, Elbio Bautista, determinó sentenciar a dos años de reclusión en la cárcel de Villa Busch a los dos peruanos Álvaro Lozano y Noel Cayo, después que éstos admitieron el delito y se acogieron a un proceso abreviado.

“Los árboles son patrimonio de la riqueza nacional, entonces no se puede explotar de manera ilegal, peor por extranjeros, y esa situación se ha comprobado por las actas de aprehensiones y se ha dispuesto que ambos ciudadanos sean sentenciados a dos años de reclusión”, explicó el fiscal de materia, Edwin Vásquez.

En la amplia frontera que tiene el departamento amazónico de Pando se han categorizado como zonas vulnerables de la explotación ilegal de recursos maderables a sectores de los municipios de Filadelfia, Bolpebra, Bella Flor, Santa Rosa del Abuna, El Sena y Santos Mercado.

Una empresa china impide entrar a los trabajadores

El secretario ejecutivo de la Central Obrera Departamental de Potosí (COD), Heriberto Chavarría, denunció que la empresa china que trabaja en la localidad de Llipi, pleno Salar de Uyuni, impidió el acceso de una comisión de trabajadores al área para conversar con los trabajadores.

Denunció que los responsables de seguridad, al frente de Gonzalo Alfaro, no los dejaron entrar y seguidamente fueron desalojados por militares que custodiaban el área.

El dirigente afirmó que recibieron denuncia de maltrato a los trabajadores por parte de los súbditos chinos que trabajan en esa planta.

Chavarría afirmó que los empresarios asiáticos no permiten la conformación de un sindicato que, al principio, estuvieron de acuerdo, pero ahora quedó disuelto en esa empresa.

Franceses y alemanes sufren accidentes y hay una fallecida

Al menos, nueve personas de nacionalidad francesa y alemana resultaron heridas en dos accidentes de tránsito que ocurrieron la tarde del lunes 31 de julio en la jurisdicción del municipio de Uyuni.

El primer accidente se reportó a las 17:30 a un kilómetro de la localidad de Incahuasi. Ahí, el salar se tiñó de sangre. Una vagoneta roja con seis turistas de nacionalidad francesa a bordo volcó con un resultado lamentable de una persona fallecida, informó el director del organismo Operativo de Tránsito, coronel Máx Pérez.

De acuerdo con el informe preliminar, la causa del accidente se habría originado por el reventón de la llanta trasera izquierda de la vagoneta con placa de control 805 UCF. La explosión del neumático hizo que el conductor pierda el control y el vehículo diera varias vueltas de campaña sobre la planicie de sal.

La francesa que murió fue identificada con el nombre de Camille Mone Dervout, de 28 años. La turista falleció aplastada con la corona del vehículo porque ahí se la encontró sin vida debajo de la vagoneta.

Sin embargo, al otro extremo del vehículo se encontró a otro súbdito francés identificado como Morgan Pittoni, de 36 años. Este ciudadano fue trasladado, en primera oportunidad, a la clínica San Pablo del municipio de Uyuni. Pero, posteriormente, por la gravedad de las lesiones fue transportado al Hospital Daniel Bracamonte de Potosí, de acuerdo con el informe policial.

Los demás ocupantes del vehículo son Deisy May Caster, de 28 años; Ashley Ermest, de 27; Andrew Daniel Walters, de 35; Elizabeth Mae Mischike, de 32 años y salieron ilesos del accidente.

Respecto al conductor, Jaime Richard Alí Cayo, ileso, se presentó voluntariamente al Organismo Operativo de Tránsito para solicitar que se realice la prueba de alcoholemia. El resultado de la prueba, de acuerdo con el informe policial, fue negativo a ingesta de bebidas alcohólicas.



EL SEGUNDO

Una hora más tarde, 18:30, ocurrió otro accidente de tránsito en el que iban turistas alemanes rumbo al Salar de Uyuni. La colisión de dos vehículos, vagonetas, ocurrió en la carretera Oruro – Uyuni a la altura de la comunidad de Coroma, a 50 kilómetros de Coroma.

En ese lugar, los conductores de la vagonetas con placas de control 2733 NHI y 3845 ZUR impactaron de manera frontal. El director del organismo Operativo de Tránsito, coronel Máx Pérez, dijo que aún se desconoce las identidades de las cinco personas de nacionalidad alemana que resultaron heridas.

"A consecuencia de este hecho tenemos daños materiales de consideración en los dos vehículos, pero lamentamos que hay cinco personas heridas las que son de origen alemán", dijo.

El coronel Pérez solicitó a los dueños de las operadoras de turismo exhortar a sus conductores conducir con mucha precaución para evitar este tipo de desenlaces fatales como el ocurrido en el salar de Uyuni.

"Vamos a convocar a los dueños de las agencias turismo para que asuman la responsabilidad como tal porque se debe brindar seguridad", afirmó.

“Vamos a convocar a los dueños para que asuman responsabilidad".

Máx Pérez - Director de tránsito

Tuesday, August 1, 2017

EMBAJADOR DE ESPAÑA SE DESPIDIÓ DE BOLIVIA

Tras cinco años de permanencia en Bolivia, el embajador de España, Ángel Vázquez, partió rumbo al Brasil para cumplir con su nueva misión.

Su despedida de esta ciudad se realizó en una recepción social ofrecida en su residencia, que contó con una masiva presencia de personalidades políticas, diplomáticas, empresariales, de la cultura, miembros de la comunidad española y amigos personales del diplomático español.

Fueron muchas las recepciones que antecedieron a la noche final, por lo que el diplomático español no tuvo más que palabras de agradecimiento por todo el cariño prodigado por los bolivianos.

"Sin conocer nada de este país que me ha acogido, me he sumergido en su historia, en su sociedad, en sus paisajes, en sus calles, en su gente... Por eso me emociono al deciros adiós, porque han sido experiencias extraordinarias que he vivido en lo profesional y en lo personal. Ha sido un cenit en mi vida que no podré olvidar", dijo Vázquez en su emotivo discurso de despedida.

En representación del Gobierno de Bolivia habló la vicecanciller Guadalupe Palomeque, quien destacó la sinceridad en cada una de las palabras que pronunció el embajador Vázquez.

"Ha sido un tiempo en el que se ha podido fortalecer esas relaciones históricas, de tradición, de amistad entre los pueblos de España y Bolivia", dijo la Autoridad al resaltar el aporte del Embajador español.