Con un "Al salama aleikom" (que la paz sea con vosotros), el embajador de la República Árabe de Egipto, Hesham Abdelwahab, dio la bienvenida a decenas de invitados que lo acompañaron en la celebración de la Fiesta Nacional de su país, conmemorando la Revolución de Julio de 1952, en una recepciòn ofrecida junto a su esposa, Marwa, en su residencia de La Florida.
El Embajador recordó que hace 64 años, desde el establecimiento de la primera República de Egipto, en 1952, su país pasó buenos y malos momentos, pero ha podido salir adelante con éxito con el apoyo de su pueblo.
Sobre las relaciones con nuestro país, el diplomático dijo que siempre fueron amistosas, como también en el ámbito de la cooperación. "La coordinación política entre los dos países fueron siempre al más alto nivel de consultas y de intercambio de apoyos en las arenas internacionales", dijo.
Finalmente, el Embajador se refirió a la Iglesia Copta Ortodoxa en Santa Cruz, la cual -destacó- desempeña un gran rol para difundir la cultura cristiana, e invitó a su representante, Monseñor Youssef a dirigir unas palabras.
Las óptimas relaciones con Bolivia fueron ratificadas por el viceministro de Comercio Exterior e Integración, Horacio Uzquiano.
La atención fue impecable, en medio de la simpatía de los embajadores Abdelwahab.
Sunday, July 31, 2016
Friday, July 29, 2016
Cochabamba Peruanos festejan 195 aniversario y posesión
Los residentes peruanos en Cochabamba conmemoraron el 195 aniversario de la independencia de su país con una ofrenda floral al busto del General José San Martín, una misa en el templo de La Recoleta y un “Pisco de Honor”.
El cónsul general del Perú, José Luis Torres, afirmó que la comunidad peruana se encuentra contenta en Bolivia, debido a que existen muchas similitudes en la cultura y tradiciones.
“Los peruanos están hoy doblemente contentos por la posesión del nuevo Presidente”, dijo en referencia a la investidura del electo Pablo Kuczynski.
Asimismo, destacó la riqueza cultural entre ambos países.
En Cochabamba, existen 5.000 residentes peruanos y 15.000 en Bolivia. El cónsul expresó que la cantidad tiende a incrementarse cada vez más, debido a que más ciudadanos peruanos deciden venir a Bolivia por razones de estudio.
“Ha crecido porque hay más peruanos que tienen el interés de seguir sus estudios en universidades bolivianas porque hay la facilidad en el examen de ingreso y la calidad académica”, sin mencionar que quienes deciden quedarse se dedican en muchas ocasiones al comercio y forman una familia, explicó.
Thursday, July 28, 2016
Peruanos festejan en El Alto, que “los recibe generoso”
Representantes diplomáticos y autoridades municipales alteñas festejaron ayer el 195 aniversario de la proclamación de la independencia nacional del Perú. Los residentes del vecino país destacan que El Alto "les abre los brazos y los recibe generoso”.
"Esta ciudad me acogió en toda su amplitud. Extraño mi país, pero en El Alto pude formar una nueva familia”, confesó el peruano Julio Celino Inocente. Él vive en El Alto hace 15 años. Conoció a su esposa, de su misma nacionalidad, en un restaurante de comida peruana.
"Aquí encontramos un lugar cómodo para vivir. Nosotros hacemos comida peruana. El plato bandera es el ceviche, es lo que más les gusta a los comensales alteños, pero ofrecemos varios platos”, contó el gastrónomo.
Celino, junto a sus paisanos que viven el El Alto, festejaron ayer el aniversario peruano en el Museo Antonio Paredes Candia . Hubo presentaciones de danzas folklóricas, muestras de comida tradicional y discursos.
"En Bolivia tenemos oficialmente registrados alrededor de 10.000 peruanos. En los departamentos de Cochabamba y Sucre hay un número importante de estudiantes, mientras que en Santa Cruz, La Paz y El alto son más familias. A todos les deseo feliz 28, sigan progresando”, dijo el jefe de la embajada del Perú en Bolivia, ministro Consejero Juan Miguel Miranda .
En el acto se entregó reconocimientos a instituciones que "apoyaron a la comunidad peruana” este año. Entre ellos, estaba la Alcaldía alteña con su unidad de Cultura.
Celino destacó que Perú es "Capital Gastronómica de América”. En el Acto se reconoció a cinco cevicherías.
"Los peruanos llegan a Bolivia en busca de un futuro mejor, vienen a realizar inversiones. Al trabajar aquí también se generan puestos de trabajo. Los residentes son activos en la economía boliviana”, destacó el vicecónsul de Perú, Gonzalo Tejada.
Felicitó a la comunidad peruana por su aniversario y agradeció al pueblo boliviano "por todas las oportunidades”.
Los asistentes a la conmemoción entonaron los himnos de Bolivia y Perú, mientras la alcaldesa alteña Soledad Chapetón y el vice cónsul del Perú izaban las banderas nacionales. Luego se presentó el tradicional baile peruano de la marinera.
"La verdad es que me quedé a vivir en El Alto porque me cautivó la acogida y calor artístico de esta ciudad. La juventud alteña tiene mucha intención de aprender”, contó la directora del ballet folklórico "Y se llama Perú”, Pilar Cárdenas.
La peruana destacó la educación y honestidad de los bolivianos. Comentó que a diferencia de su país, "todavía recibes un saludo al subir al mini bus”.
Cárdenas se casó son un boliviano, orureño. Juntos criaron a su hija, que ya formó su propia familia en Bolivia. Comentó estar "orgullosa de ser peruana” porque es un país que progresa cada año, así lo evidencia en visitas.
"Extraño a mis padres y primos. Menos mal que no extraño tanto la comida porque tenemos la suerte que, como estamos cerca, encontramos los insumos. Me preparo gustitos”, agregó.
"Esta ciudad me acogió en toda su amplitud. Extraño mi país, pero en El Alto pude formar una nueva familia”, confesó el peruano Julio Celino Inocente. Él vive en El Alto hace 15 años. Conoció a su esposa, de su misma nacionalidad, en un restaurante de comida peruana.
"Aquí encontramos un lugar cómodo para vivir. Nosotros hacemos comida peruana. El plato bandera es el ceviche, es lo que más les gusta a los comensales alteños, pero ofrecemos varios platos”, contó el gastrónomo.
Celino, junto a sus paisanos que viven el El Alto, festejaron ayer el aniversario peruano en el Museo Antonio Paredes Candia . Hubo presentaciones de danzas folklóricas, muestras de comida tradicional y discursos.
"En Bolivia tenemos oficialmente registrados alrededor de 10.000 peruanos. En los departamentos de Cochabamba y Sucre hay un número importante de estudiantes, mientras que en Santa Cruz, La Paz y El alto son más familias. A todos les deseo feliz 28, sigan progresando”, dijo el jefe de la embajada del Perú en Bolivia, ministro Consejero Juan Miguel Miranda .
En el acto se entregó reconocimientos a instituciones que "apoyaron a la comunidad peruana” este año. Entre ellos, estaba la Alcaldía alteña con su unidad de Cultura.
Celino destacó que Perú es "Capital Gastronómica de América”. En el Acto se reconoció a cinco cevicherías.
"Los peruanos llegan a Bolivia en busca de un futuro mejor, vienen a realizar inversiones. Al trabajar aquí también se generan puestos de trabajo. Los residentes son activos en la economía boliviana”, destacó el vicecónsul de Perú, Gonzalo Tejada.
Felicitó a la comunidad peruana por su aniversario y agradeció al pueblo boliviano "por todas las oportunidades”.
Los asistentes a la conmemoción entonaron los himnos de Bolivia y Perú, mientras la alcaldesa alteña Soledad Chapetón y el vice cónsul del Perú izaban las banderas nacionales. Luego se presentó el tradicional baile peruano de la marinera.
"La verdad es que me quedé a vivir en El Alto porque me cautivó la acogida y calor artístico de esta ciudad. La juventud alteña tiene mucha intención de aprender”, contó la directora del ballet folklórico "Y se llama Perú”, Pilar Cárdenas.
La peruana destacó la educación y honestidad de los bolivianos. Comentó que a diferencia de su país, "todavía recibes un saludo al subir al mini bus”.
Cárdenas se casó son un boliviano, orureño. Juntos criaron a su hija, que ya formó su propia familia en Bolivia. Comentó estar "orgullosa de ser peruana” porque es un país que progresa cada año, así lo evidencia en visitas.
"Extraño a mis padres y primos. Menos mal que no extraño tanto la comida porque tenemos la suerte que, como estamos cerca, encontramos los insumos. Me preparo gustitos”, agregó.
Autoridades conmemoraron Independencia del Perú
En el marco de la celebración de los 195 años de la Independencia de la República del Perú, autoridades locales y del vecino país celebraron un acto protocolar para fortalecer los lazos de hermandad.
“Como institución estamos para poder dar una mano y generar este acompañamiento porque sabemos que muchos hermanos bolivianos también se regocijan en otros países incluido Perú y por supuesto este trato de hermandad tiene que ser reciproco y eso practicamos. Nos sentimos muy felices que sea El Alto la elegida para desarrollar este homenaje al hermano país del Perú”, expresó la alcaldesa Soledad Chapetón durante el acto de conmemoración.
Asimismo, ponderó la importante presencia de la comunidad peruana en la urbe alteña en diferentes actividades económicas productivas y su aporte al desarrollo en un trabajo “engranado” a la cotidianidad.
“Nuestra felicitación, al cumplir este 195 aniversario, los deseos de éxito al país y a aquellos que decidieron venir a vivir a la ciudad de El Alto, un éxito especial en sus actividades económicas. Hay muchas otras en las que los hermanos peruanos han llegado a la ciudad de El Alto a contribuir con es granito de arena en el desarrollo”, sostuvo.
“Como institución estamos para poder dar una mano y generar este acompañamiento porque sabemos que muchos hermanos bolivianos también se regocijan en otros países incluido Perú y por supuesto este trato de hermandad tiene que ser reciproco y eso practicamos. Nos sentimos muy felices que sea El Alto la elegida para desarrollar este homenaje al hermano país del Perú”, expresó la alcaldesa Soledad Chapetón durante el acto de conmemoración.
Asimismo, ponderó la importante presencia de la comunidad peruana en la urbe alteña en diferentes actividades económicas productivas y su aporte al desarrollo en un trabajo “engranado” a la cotidianidad.
“Nuestra felicitación, al cumplir este 195 aniversario, los deseos de éxito al país y a aquellos que decidieron venir a vivir a la ciudad de El Alto, un éxito especial en sus actividades económicas. Hay muchas otras en las que los hermanos peruanos han llegado a la ciudad de El Alto a contribuir con es granito de arena en el desarrollo”, sostuvo.
Wednesday, July 27, 2016
Ocurrió en Tambo Quemado: Impidieron ingreso a Bolivia a 19 haitianos que iban de paso a Brasil
Un total de 19 ciudadanos de nacionalidad haitiana no pudieron ingresar a territorio boliviano el reciente fin de semana, por no cumplir con los requisitos esenciales de la normativa vigente en el país, para ciudadanos extranjeros en tránsito.
El hecho ocurrió en la frontera de Tambo Quemado, cuando una delegación de súbditos de Haití, pasó a territorio brasileño con fines laborales, según informe de la responsable de extranjería y filiación, Lidia Guzmán.
Mencionó que un grupo de 30 ciudadanos provenientes de Haití, ingresaron a Bolivia como país de tránsito hacia el Brasil, donde exhibieron documentos, tienen un contrato de trabajo que deben cumplir.
No hubo problema con ese grupo que cumplió con los requisitos exigidos, pero no sucedió lo mismo con un segundo grupo de 19 personas también de nacionalidad haitiana, quienes no cumplían con la normativa vigente para estos casos.
"Los requisitos en casos como estos son: la permanencia transitoria por objeto determinado turismo o visita; pasaporte vigente por lo menos para 6 meses más; visa consular de turismo o visita, certificado de vacunación contra la fiebre amarilla y 4 fotografías tamaño 4x4 con fondo blanco", detalló.
"En este caso, estos señores ingresaban a Bolivia como país de tránsito y por lo mismo, no se les permitió el ingreso porque no tenían un contrato de trabajo, pero al margen de eso; cuando un ciudadano está de paso por un país para dirigirse a otro como destino, deben presentar itinerario de viaje y pasajes que acrediten que el destino final del solicitante es un tercer país. Como no cumplían con nada de esto, no se les permitió el ingreso al país", explicó Guzmán.
CONTROL
La directora departamental de Migración en Oruro, Maritza Huanca, complementó que este tipo de controles se realiza de manera periódica en los dos puestos fronterizos que se tiene en el departamento de Oruro, Pisiga y Tambo Quemado, en cumplimiento a las normativas que están vigentes en el país.
Agregó que también este mismo control se despliega en las provincias e incluso en algunos locales de fiestas en la ciudad de Oruro, donde se hacen contrataciones de grupos musicales extranjeros, mayormente del Perú, porque es la preferencia de la gente; quienes por lo general evaden el pago de la visa de objeto determinado.
"Normalmente ingresan como turistas, aprovechando el convenio que se tiene con Bolivia, con sólo la presentación de su documento de identidad. Sin embargo, como están ingresando para una actividad por la que están cobrando dinero, necesariamente deben cumplir con el pago de la visa de trabajo que tiene un costo de 100 UFVs (Unidad de Fomento a la Vivienda) por persona, lo que equivale a algo más de 200 bolivianos, tomando en cuenta que una UFV actualmente se cotiza en Bs. 2,13", finalizó.
El hecho ocurrió en la frontera de Tambo Quemado, cuando una delegación de súbditos de Haití, pasó a territorio brasileño con fines laborales, según informe de la responsable de extranjería y filiación, Lidia Guzmán.
Mencionó que un grupo de 30 ciudadanos provenientes de Haití, ingresaron a Bolivia como país de tránsito hacia el Brasil, donde exhibieron documentos, tienen un contrato de trabajo que deben cumplir.
No hubo problema con ese grupo que cumplió con los requisitos exigidos, pero no sucedió lo mismo con un segundo grupo de 19 personas también de nacionalidad haitiana, quienes no cumplían con la normativa vigente para estos casos.
"Los requisitos en casos como estos son: la permanencia transitoria por objeto determinado turismo o visita; pasaporte vigente por lo menos para 6 meses más; visa consular de turismo o visita, certificado de vacunación contra la fiebre amarilla y 4 fotografías tamaño 4x4 con fondo blanco", detalló.
"En este caso, estos señores ingresaban a Bolivia como país de tránsito y por lo mismo, no se les permitió el ingreso porque no tenían un contrato de trabajo, pero al margen de eso; cuando un ciudadano está de paso por un país para dirigirse a otro como destino, deben presentar itinerario de viaje y pasajes que acrediten que el destino final del solicitante es un tercer país. Como no cumplían con nada de esto, no se les permitió el ingreso al país", explicó Guzmán.
CONTROL
La directora departamental de Migración en Oruro, Maritza Huanca, complementó que este tipo de controles se realiza de manera periódica en los dos puestos fronterizos que se tiene en el departamento de Oruro, Pisiga y Tambo Quemado, en cumplimiento a las normativas que están vigentes en el país.
Agregó que también este mismo control se despliega en las provincias e incluso en algunos locales de fiestas en la ciudad de Oruro, donde se hacen contrataciones de grupos musicales extranjeros, mayormente del Perú, porque es la preferencia de la gente; quienes por lo general evaden el pago de la visa de objeto determinado.
"Normalmente ingresan como turistas, aprovechando el convenio que se tiene con Bolivia, con sólo la presentación de su documento de identidad. Sin embargo, como están ingresando para una actividad por la que están cobrando dinero, necesariamente deben cumplir con el pago de la visa de trabajo que tiene un costo de 100 UFVs (Unidad de Fomento a la Vivienda) por persona, lo que equivale a algo más de 200 bolivianos, tomando en cuenta que una UFV actualmente se cotiza en Bs. 2,13", finalizó.
Tuesday, July 26, 2016
Migración Oruro frena ingreso de 19 haitianos al país
La directora de Migración regional Oruro, Maritza Huanca, informó el lunes que 19 haitianos no pudieron ingresar a Bolivia por incumplir requisitos establecidos en la normativa local.
"Fue denegado su ingreso a Bolivia porque no cumplían con los requisitos establecidos de Migración", dijo.
Huanca explicó que los extranjeros sólo tenían el pasaporte y no portaban la visa consular o carta de invitación ni el certificado de vacunas requerido a ciudadanos provenientes de países endémicos.
"Haití pertenece al Grupo 2 de países para el ingreso a Bolivia y deben contar con todos los documentos mencionados", apuntó.
Huanca agregó que otros 30 ciudadanos de Haití ingresaron al país porque contaban con un contrato de trabajo y otros iban con destino a Brasil.
Extranjeros explotan a menores en Potosí
Extranjeros explotan a menores de la ciudad de Potosí ante lo cual, la Dirección Departamental de Trabajo inicia juicios laborales contra quienes incumplen las leyes.
La directora departamental de Trabajo, Eulogia Flores, hizo conocer que durante las inspecciones a establecimientos comerciales se pudo verificar la vulneración de derechos laborales de menores en dos chifas y un centro de venta de perfumes.
Las chifas infractoras se encuentran ubicadas en la plaza El Minero y la avenida Pedro Domingo Murillo. La venta de perfumes está en dicha avenida.
"En cuanto a las inspecciones encontramos a menores de edad en estos centros de extranjeros que contratan gente boliviana y en especial a la que conoce menos de sus derechos y no saben cuánto es el mínimo nacional o cuantas horas debe trabajar, por lo que el empleador se aprovecha haciendo trabajar ocho, 10 y hasta 16 horas, lo cual está penado en el país", explicó la titular de trabajo de Potosí.
En las chifas se contratan menores que llegan a trabajar más de las ocho horas previstas por ley con sueldos inferiores al salario mínimo nacional; lo cual, dijo, puede considerarse explotación de menores por lo que esos dos casos irán a juicio ante el juez de Trabajo.
En otro caso se evidenció que un empresario colombiano contrata menores, los cuales deben pagar un elevado monto para el "enganche" y tras un proceso de "capacitación" se les pone a vender perfumes y su beneficio sería un porcentaje de las ventas consolidadas.
No se cuenta con la versión de los empresarios que son mencionados por la Dirección Departamental de Trabajo quienes tendrán la oportunidad de demostrar que sus empleados no trabajan más de las ocho horas, que perciben al menos un salario mínimo nacional y que se cumplen otras obligaciones laborales como el seguro de corto plazo (salud) y seguro de largo plazo (aportes para jubilación) durante el juicio que se desarrollaría en el Juzgado de Trabajo de la ciudad de Potosí según anuncio de denuncias.
La directora departamental de Trabajo, Eulogia Flores, hizo conocer que durante las inspecciones a establecimientos comerciales se pudo verificar la vulneración de derechos laborales de menores en dos chifas y un centro de venta de perfumes.
Las chifas infractoras se encuentran ubicadas en la plaza El Minero y la avenida Pedro Domingo Murillo. La venta de perfumes está en dicha avenida.
"En cuanto a las inspecciones encontramos a menores de edad en estos centros de extranjeros que contratan gente boliviana y en especial a la que conoce menos de sus derechos y no saben cuánto es el mínimo nacional o cuantas horas debe trabajar, por lo que el empleador se aprovecha haciendo trabajar ocho, 10 y hasta 16 horas, lo cual está penado en el país", explicó la titular de trabajo de Potosí.
En las chifas se contratan menores que llegan a trabajar más de las ocho horas previstas por ley con sueldos inferiores al salario mínimo nacional; lo cual, dijo, puede considerarse explotación de menores por lo que esos dos casos irán a juicio ante el juez de Trabajo.
En otro caso se evidenció que un empresario colombiano contrata menores, los cuales deben pagar un elevado monto para el "enganche" y tras un proceso de "capacitación" se les pone a vender perfumes y su beneficio sería un porcentaje de las ventas consolidadas.
No se cuenta con la versión de los empresarios que son mencionados por la Dirección Departamental de Trabajo quienes tendrán la oportunidad de demostrar que sus empleados no trabajan más de las ocho horas, que perciben al menos un salario mínimo nacional y que se cumplen otras obligaciones laborales como el seguro de corto plazo (salud) y seguro de largo plazo (aportes para jubilación) durante el juicio que se desarrollaría en el Juzgado de Trabajo de la ciudad de Potosí según anuncio de denuncias.
Subscribe to:
Posts (Atom)

